9,劝君更尽一杯洒是什么意思 “劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不仅有依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、...
01-07 346
疾胜己者的疾什么意思 |
凡牧民者必知其疾的疾翻译,古文翻译器扫一扫
(=`′=) 译文:凡是治理人民的人,都必须了解人民的疾苦。 出自《桓公问管子治民之道》:管子对他说:"诸牧者,当知其病,以德忧之,勿惧犯罪,勿止用武。当心此四事,则可治4.名词]病:痛;苦;忧。[例]《管子·小文》"每个牧民都必须知道疾病并以德来忧患。"5.名词] 病:缺点;过失。【例】《论语·阳火》"古人有三
4.痛苦;痛苦。 《管子小文》"牧者必知此病。"5.断肠;嗔恨。 《屈原传》"屈王平吉不听。"6.嫉妒;嫉妒。 《史记·孙子无起传》"荀至,庞涓恐其胜于己,故病。"《管子小文》"牧人必知其病"。 ⑤苦;痛苦。《西门包治业》"长老会问百姓疾苦。 ⑥痛苦;仇恨。《屈原传》《屈王平吉》
《牧人》,田园:动词,管理。疾病:苦难,痛苦。 毕:必须尝试翻译:每当你治理人民时,你必须了解他们的苦难。 这里的"快"字并不是快的意思,因为声音越快,你就能听得越清楚,所以这里的意思是加强,即声音不是变大,而是听得更清楚。 06疼痛的例子:任何牧民都必须了解这种疾病。 -"管子
②有病;有病。 《荀子·天论》"寒暑不成病。"③过失;缺点。 《公书》"必有盗病。"④苦;痛苦。 《管子小文》"牧者必知其病"5.苦难;痛苦。 "凡以西门豹治邺牧者,必知其病。《管子》——治民者,必知其苦。③有过失,必因偷病。《公术》——偷盗必有问题。2)动词①得病而死,死。"
3.使用它来解决问题或缺点。 见《工疏》"必有盗病。"4.浅,意思是苦难、痛苦。 见《管子·小文》,"牧者必知其病"。5.阿萨动词,意思是"西班牙"和"苦难"。 见《西门保志业》"慧礼:牧民皆须知其病。"《管子》译:治民者须知其苦。
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 古文翻译器扫一扫
相关文章
9,劝君更尽一杯洒是什么意思 “劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不仅有依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、...
01-07 346
三峡古今异义 《三峡》古今异义: 1、或王命急宣(古义:有时。今义:或者)。 2、虽乘奔御风(古义:即使。今义:虽然)。 3、至于夏水襄陵(古义:是两个词,动词“至”...
01-07 346
1.知明而行无过 2君子生非异也 3.輮使之然 4.虽有槁暴,不复挺者 三、下列加点词的解释错误的一项是( ) A.其曲中规(合乎、符合) B.声非加疾也(洪亮) C.而闻者彰...
01-07 346
古义:物品,物类。文中指天地万物。 今义:物品的种类 5.所以游目骋怀;所以兴怀。 四)致 1、所以兴怀,其致一也:情致 3、家贫,无从致书以观 :得到 (五)修 1、此地...
01-07 346
发表评论
评论列表