汉语外来词有哪些,音译兼意译外来词举例

汉语外来词有哪些,音译兼意译外来词举例

汉语外来词汉语外来词"作为一种语言，就像一种文化一样，很少能自给自足。交流的需要带来了一种语言的使用者与邻国或文化上占主导地位的语言的使用者之间的直接或间接的互动。接触。"-萨皮尔"所谓的外来词无非就是两个答案：汉语外来词可以分为两种类型：一种来自于各个兄弟民族群体1.来自西方和各种民族语言的单词及其含义，如葡萄、苜蓿、狮子、石榴。2.来自古印度语言的单词，如僧侣、

2.外来词的分类根据构词方法，汉语外来词可分为音译、词形翻译和意译三大类。 1.翻译类别(1)纯翻译的例子：disco；马赛克的翻译为英语；mousin为法语。相对来说，菩提(बोधि)和阿修罗(असुर)没有经过压缩，仍然主要以复调术语表达。 以音节形式存在的单词有明显的外来痕迹。 但并非所有的"双音素"都是音译词，有些是由古汉语"分音"形成的。

首页年鉴生活还有什么借词？什么是借词？更新时间：2024-01-0321:13:52八字批福、八字福、八字婚姻、八字命名啤酒、咖啡、沙发、扑克、沙龙、爵士乐、模特、巧合今天我们来看看借词中文. 每种语言总是在变化，每年都有新词出现，语言也可供参考

首页发现商务合作创作者服务新闻中心关于我们社会责任加入我们中文太仓上源教育（外语）注意中文中有哪些外来词？ 仙贝是由日文"せんべい"和日文音译缩写"ORCHESTRA(orchestralpair)"音译而来，合起来就是"空带"：只有音乐伴奏，而歌词是空的，供别人投掷。这个词最早是英文借用的，是KALAROKE，后来又借用了中文。当这个词穿越大洋时

?▂? 资料整理如下：下面列出的是在《汉语借词词典》中逐一挑选出这些日语"输入词"的简化写法。顺序是从拉丁字母B到Z（注意日语中的汉语外来词reddeliciousapplered？delicious？apple？red（red）delicious（Georgiasnake）apple（水果）